เสียง : ไทย
เรื่องย่อ+ข้อมูลหนัง Chicago (2002) ชิคาโก
- ชื่ออังกฤษ: Chicago
- ชื่อไทย: ชิคาโก
- ปีที่ออกฉาย: 2002
เรื่องย่อ
ฆาตกรประหารชีวิตสองคนสร้างการแข่งขันที่ดุเดือดในขณะที่แย่งชิงความโปร่งใสความเก่งกาจและการรบกวนความสนใจของคู่มือทางกฎหมาย “Chicago” (นักร้องและความไม่สะดวกที่ฆ่าครึ่งที่ดีกว่าของเธอและน้องสาวหลังจากค้นพบ พวกเขาอยู่บนเตียงด้วยกัน) และ
Roxie Hart (Renée Zellweger) (ผู้ประหารชีวิตคนรักของเธอเมื่อเธอพบว่าเขาจะไม่ทำให้เธอเป็นดารา) ลงเอยด้วยการลงโทษประหารชีวิตด้วยกันและต่อสู้เพื่อจุดยืนที่จะป้องกันพวกเขาจาก ต้นไม้ของนักฆ่าในปี 1920 ชิคาโก
หลังจากผ่านไปหนึ่งเดือน “ชิคาโก” ยอมรับกับ Roxie ว่าเขาไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับวงการบันเทิงและคาดว่าจะตกลงกับเธอเป็นหลัก รบกวนเธอยิงเขาตาย
เธอเกลี้ยกล่อมให้อาโมสคนที่เธอรักเพื่อคาดการณ์ความบกพร่องเผยให้เขาเห็นว่าเธอได้ทำการโกงเพื่อรักษาความปลอดภัยในตนเอง ขณะที่อามอสยอมรับในตัวอาชญากรร็อกซี่ก็จินตนาการว่าเธอกำลังร้องเพลงที่เหมาะกับคนสำคัญของเธอ (“Funny Honey”)
โดยไม่คำนึงว่าเมื่อนักอาชญาวิทยายืนยันว่า Roxie และ Casely กำลังมีข้อสันนิษฐานที่ไม่ถูกต้องตามกฎหมาย Amos ก็เลิก; Roxie ยอมแพ้กับสิ่งที่เกิดขึ้นจริงและเป็นไปได้ อัยการเขตที่ขับเคลื่อนแฮร์ริสันระบุว่าเขาจะพิจารณาโทษประหาร
ที่คุกเคาน์ตี้คุกร็อกซี่ถูกส่งออกจากแถวของเมอร์เดรสส์ภายใต้ความคาดหวังของมอร์ตันผู้เป็นแม่ผู้น่ากลัว “แม่” มอร์ตัน (“เมื่อคุณสบายดีกับแม่”) Roxie พบกับเป้าหมายของความรัก Velma
ไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตามความเป็นเพื่อนของเธอถูกตำหนิอย่างไม่สุภาพ เธอเรียนรู้เรื่องราวเบื้องหลังของผู้หญิงหลายคนที่นั่นรวมถึง Velma (“Cell Block Tango”) ในโจทย์ของมอร์ตัน Roxie ได้เชื่อมต่อกับอาจารย์ด้านกฎหมายของ Velma นั่นคือ Billy
Flynn (“All I Care About”) ฟลินน์และร็อกซี่ควบคุมสื่อโดยพิจารณาถึงวิถีชีวิตของร็อกซี่ตั้งแต่เริ่มต้นผู้หญิงที่ยุติธรรมกลับกลายเป็นเรื่องน่ากลัวด้วยการปรากฏตัวของเมือง เธอบอกว่าเธอมีความสัมพันธ์ที่ผิดกฎหมายกับ Casely
โดยพิจารณาถึงวิธีการทำงานของ Amos อย่างต่อเนื่องตอนนี้เสนอการซ่อมแซมและปลดเขาให้กับ Amos และ Casely ก็ทำร้ายเธอด้วยความปรารถนา (“We both Reached for the Gun”) สื่อมวลชนรับรู้เรื่องราว ทุกคนยกย่องให้เป็นผู้หญิงตัวหนาที่น่าตกใจ Roxie
เปลี่ยนเป็นความรู้สึกชั่วข้ามคืน (“Roxie”) เวลมาที่น่าสังเวชที่สูญเสียความคิดของสาธารณชนพยายามเกลี้ยกล่อมให้ร็อกซี่เข้าร่วมการปรากฏตัวของเธอแทนที่น้องสาวที่เธอฆ่า (“ฉันทำไม่ได้คนเดียว”) แต่ร็อกซี่ ณ ตอนนี้เป็นบรรทัดฐานของสองฝ่าย
กล่าวโทษเธอในลักษณะเหมือน Velma ตั้งแต่เริ่มแรกที่เกลียด Roxie
เรื่องราวของ “รูนบี” ที่ยืนอยู่บนเส้นบางๆ ระหว่างความฝันกับความเสี่ยง เมื่อโอกาสให้เธอเป็นมากกว่าแค่ผู้ตามเริ่มเปิดประตู เธอต้องตัดสินใจว่าจะยอมแลกด้วยอะไร เพื่อให้ตัวเองได้อยู่ในเวทีที่ทุกคนมองหา โดยการเดินทางครั้งนี้พาไปตั้งคำถามถึงศรัทธา อำนาจ และคนที่พร้อมเปลี่ยนความจริงให้กลายเป็นเครื่องมือ
ในมหานครที่ทุกอย่างขับเคลื่อนด้วยภาพลักษณ์ เสียงเพลงและคำพูดมักทำหน้าที่แทนอาวุธ “รูนบี” มีความสามารถและความเข้าใจเกมของผู้คนพอจะรู้ว่าความฝันไม่เคยแจกฟรี เธอจึงค่อยๆ สร้างตำแหน่งของตัวเองในโลกที่ต้องแข่งขันสูง ทุกย่างก้าวเต็มไปด้วยแรงกดดัน—ตั้งแต่การตัดสินใจร่วมทาง การรักษาศักดิ์ศรี ไปจนถึงการเลือกว่าอะไรควร “ปั้น” ให้เป็นเรื่องเล่า และอะไรที่ต้องยอมปล่อยไป
จังหวะดราม่าค่อยๆ ทวีความซับซ้อนเมื่อความสัมพันธ์เริ่มมีเงื่อนไข และชื่อเสียงที่ดูเหมือนจะเป็นทางลัดกลับกลายเป็นกับดัก ทุกคนรอบตัวมีเป้าหมายของตัวเอง และการแสดงที่สวยงามก็มีทั้งด้านที่ปลุกความหวังและด้านที่ทำให้คนยอมทำผิดเพื่อให้ได้อยู่ตรงนั้นต่อไป
ระหว่างบทเพลงที่กลบความจริงกับแสงแฟลชที่ผลักให้ต้อง “เป็น” มากกว่า “รู้สึก” รูนบีจึงต้องรับมือกับคำถามหนักขึ้นเรื่อยๆ ว่าเมื่อทุกคนมองเธอเพื่อผลประโยชน์ เธอจะยังเหลือพื้นที่ให้ตัวเองได้แค่ไหน
จุดเด่นอยู่ที่ความเฉียบของการเล่าเรื่องผ่านความสัมพันธ์และการต่อรอง—ไม่ใช่แค่เรื่องขึ้นเวที แต่คือการต่อสู้เพื่ออัตลักษณ์ในโลกที่มักใช้ภาพลักษณ์นำหน้าเสมอ เพลงและจังหวะดราม่าถูกจัดให้ไปด้วยกัน ทำให้ความตลกร้ายและความเจ็บในใจวิ่งสวนทางกันอย่างตั้งใจ
Chicago (2002) หรือชิคาโกเล่นกับความคิดที่ว่าเสียงเพลงกับชื่อเสียงอาจเป็นทั้งที่หลบภัยและกับดักของตัวเอง หากคุณชอบหนังที่ใช้การแสดงและบทสนทนาเป็นสนามรบ ชิ้นนี้จะให้ความสนุกแบบลื่นไหลพร้อมความคมของคำถามเรื่องคุณค่าและการยอมแลก
อย่างไรก็ตาม อารมณ์ที่ค่อนข้างเสียดสีและเดินด้วยจังหวะเร็วอาจทำให้ผู้ชมบางคนต้องใช้เวลาเพื่อจับโทนว่าเสน่ห์มาจากทั้งความงามและความโหดในเวลาเดียวกัน




